Sirach 34:31

LXX_WH⁽ⁱ⁾

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹ Sic homo qui jejunat in peccatis suis, et iterum eadem faciens: quid proficit humiliando se? orationem illius quis exaudiet?]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³¹ So a man that fastith in hise synnes, and eft doynge the same synnes, what profitith he in mekynge hym silf? who schal here his preyer?

Geneva⁽ⁱ⁾

Bishops⁽ⁱ⁾

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³¹ So a man that fasteth for his sins, and doth the same again, what doth his humbling himself profit him? who will hear his prayer?

KJV⁽ⁱ⁾

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

31 G1722Ἐνat² G4849συμποσίῳthe wine³ G3631οἴνου G3379μὴnot¹ G1651ἐλέγξῃςRebuke¹ τὸν G4139.1πλησίονthy neighbour⁴ καὶand⁵ G3379μὴnot⁶ G1847ἐξουδενώσῃςdespise⁷ G846αὐτὸνhim⁸ G1722ἐνin⁹ G2167εὐφροσύνῃhis mirth¹⁰ G846αὐτοῦhis¹¹ G3056λόγονwords¹³ G3680ὀνειδισμοῦdespiteful¹² G3379μὴno¹² G3004εἴπῃςgive¹² G846αὐτῷhim¹⁴ καὶand¹⁵ G3379μὴnot¹⁶ G846αὐτὸνhim¹⁷ G2346θλίψῃςpress¹⁸ G1722ἐνwith¹⁹ G523.1ἀπαιτήσειurging him [to drink]²⁰ ΠΕΡΙ ἩΓΟΥΜΕΝΩΝ.

ERV⁽ⁱ⁾

WEB⁽ⁱ⁾

LXX2012⁽ⁱ⁾